Monday, January 6, 2014

Bom dia, Portugal!

Il y a beaucoup de vent!!! Chouette Chouette était à la plage à Porto au Portugal. Porto est à l'ouest du pays. J'ai rendu visite à une amie pour deux semaines à Sarzeda, un village deux heures à l'est de Porto. J'ai décidé d'y aller pour les fêtes de Noël et la nouvelle année une semaine avant qu'on est parti, alors je n'ai pas eu le temps pour apprendre le portugais!!! Quand même c'était bien passé pcq (parce que) mon amie et sa famille parlent le français parce qu'ils ont habité en Suisse pour longtemps. J'ai appris comment dire des phrases TRES essentiels en portugais... par exemple: "Gosto de vacas" = J'aime les vaches. Je pense cette phrase-là a été un résultat de 3 ans travaillant au collège haha!! :D Qu'est-ce que vous avez fait pendant les vacances?
There is so much wind!!! Chouette Chouette was at the beach in Porto, Portugal. Porto is to the west of the country. I visited a friend for two weeks in Sarzeda, a small town two hours to the east of Porto. I decided to go there for the holidays of Christmas and New Years one week before we left, so I didn't have time to learn Portuguese!!! It was a good time anyways because my friend and her family speak French because they lived in Switzerland for a long time. I learned how to say VERY essential sentences in portuguese... for example: "I like cows". I think that sentence is a result of working three years in a middle school haha!! :D What did you do during vacation? 

6 comments:

  1. Madame, c'est chouette! Nous avons "Midterm Exams" bientôt! I'm nervous!! Mais, l'examen de français, c'est facile!!! C'était comment, tes vacances?? Mes vacances, c'était superb!!! J'ai eu l'fun! Je suis allée à Floride avec ma famille! Il a fait chaud!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wow, c'est super cool Katie que tu as eu la chance d'y aller. J'ai passé des TRES bonnes vacances et j'espère de retourner au Portugal encore! Il a plu chaque jour pour les deux semaines, mais on s'amusait quand même. Bonne chance avec tes examens, je suis sûr que tu réussiras! :D

      Delete
  2. Je suis allee a Inde avec ma famille . Il fait chaud a Inde. Comment etait tes vacances? Quelle heure est -il? Tu as aime aller a France?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tu es allée en Inde? C'est chouette!!! Il est 12:02pm maintenant, mais chez toi aux Etats-Unis il est 6:02am oh là là!!! J'ai passé des très bonnes vacances merci. Déjà je commence de faire du planning pour les prochaines vacances, parce qu'ils ont bcp (beaucoup) de vacances ici en France!!! Les prochaines vont commencer le 1 mars, et c'est aussi pour 2 semaines... Je vais découvrir plus la France j'espère!!

      Delete
  3. C'est tres chouette madame. Mon vacanes est tres bien mais il fait froid. I got a 96 on my French exam! What is your favorite part about being in France?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Salut April! C'est super que tu as réussi sur ton examen, félicitations! La neige me manque, parce qu'il ne neige JAMAIS à Montbrison :( Fais un bonhomme de neige pour moi :D Ce que j'aime le plus en France, c'est qu'on peut vraiment voyager le monde très facilement. Pour presque rien tu peux voyager n'importe où en France où dans les autres pays d'Europe. J'aime que déjà j'ai rencontré beaucoup de gens très gentils en France. C'est sympa de découvrir les cultures différents dans le monde! :D Tu auras la chance de voyager en France bientôt? Will you have the chance to travel to France soon?

      Delete