Normandie

Salut mes élèves! Cette semaine passé Chouette Chouette est allée à la cimetière américaine en Normandie. C'était très triste de voir toutes les croix et de savoir que si beaucoup de personnes sont mortes pendant la deuxième guerre mondiale. Le père de mon beau-père a été une parachutiste le 6 juin 1944 (D-day) mais il a survit. Cette année, c'est le 70ème anniversaire de ce jour-là. C'était bon d'y aller et apprendre l'histoire de notre pays. Les français sont très reconnaissants des Américains grâce à notre aide ce jour-là.
Hi my students! This past week Chouette Chouette went to the American cemetary in Normandy. It was sad to see all of the crosses and know that so many people died during World War II. My step-dad's dad was a parachutist June 6, 1944 (D-Day) but he survived. This year it is the 70th anniversary of that day. It was good to go there and learn the history of our country. The French are very grateful for the Americans thanks to our help that day.

Le Pont d'Avignon

Le Pont d'Avignon a été construit sur le Rhône de 1177 à 1185. Il y a une chanson très fameuse qui s'appelle "Sur le pont d'Avignon". Voilà un lien si vous voulez la écouter https://www.youtube.com/watch?v=BHsER0a7MGA ! On ne peut pas traverser tout le fleuve sur ce pont parce que c'était détruit si beaucoup de fois à cause du temps. Dans le passé c'était populaire de danser sur le pont- il y avait un restaurant. Mais moi, j'ai juste dansé à côté du pont haha :D
The bridge of Avignon was constructed on the Rhône from 1177 to 1185. There is a very famous song that is named "On the bridge of Avignon". Here is a link if you want to listen to it! You can't cross the river on this bridge all the way because it was destroyed so many times because of the weather. In the past it was popular to danse on the bridge- there was a restaurant. But me, I just danced next to the bridge haha :D