Coucou tout le monde! Alors, il y avait encore deux semaines des vacances scolaires en France au début de mars, et bien sûr on a profité et on est allés au sud de la France pour faire du tourisme. Cinq de nous assistants ont prêté une voiture- une allemande, un el salvadorien, une anglaise, une américaine (moi :) ) et une portugaise. C'était magnifique! On a visité le Pont du Gard, Montpellier, Aigues-Mortes, Arles, Grau-du-Roi, Avignon, et Nimes. Oh là là! Au dessus, dans la photo on peut voir Chouette Chouette devant les murs de la ville d'Aigues-Mortes. Ça veut dire, "eaux mortes" ou plutôt "eaux stagnantes". On a bien aimé cette jolie ville! On a marché en haut sur les murs! C'était trop cool.
Hi everyone! So, there were two more weeks off of school in France at the beginning of March, and of course we took advantage and went to the south of France to do a little tourism. Five of us assistants borrowed a car- a German, an El Salvadorian, a British girl, an American, and a Portugese girl. It was incredible! We visited the Pont du Gard (a bridge), Montpellier, Aigues-Mortes, Arles, Grau-du-Roi, Avignon and Nimes. Oh wow! Above, in the photo you can see Chouette Chouette in front of the walls of the city of Aigues-Mortes. That means, "dead water" or moreso "stagnant water". We really loved this pretty citty! We walked up on the walls! It was too cool.
